כאשר אנו נפגעים בתאונה כלשהי הרצון המיידי שלנו הוא לשוב בהקדם לשגרה, לחזור לתפקד כאילו מעולם לא נפגענו. לעיתים עצם התרחשות התאונה גורמת לנפגע לשנות את הדרך בה התנהג לפני התאונה לראות דברים באור אחר ולשנות את כל אורחות חייו.
בעת הגשת תביעת פיצויים בעקבות נזקי גוף שכתוצאה מפגיעה בתאונת דרכים, חשוב לתת ביטוי למשך התקופה עד לחזרתו של הנפגע למסלול חייו השגרתי. מאחר ומדובר בנושא מורכב מבחינה ראייתית, יש להקדים ולהתייעץ עם עורך דין בנושא.
בפסק הדין אדווה תורג'מן נ' רוית כהן וכלל חברה לביטוח דובר בנפגעת תאונת דרכים ילידת 1989 מהישוב תדהר שהייתה בעת האירוע באמצע כיתה י"א, אדווה נפגעה בעת שחצתה מעבר חציה בתור הולכת רגל ואין מחלוקת על זכותה לפיצוי מתוקף חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים.
עקב הפגיעה אושפזה אדווה בבית החולים סורוקה מיום האירוע 2.3.06 ועד לתאריך 21.03.06 בתחילה בטיפול נמרץ ולאחר מכן במחלקות השונות בבית החולים. מתאריך זה שחרורה מבית החולים ועד לתאריך 8.8.06 אושפזה אדווה בבית לווינשטיין לצורך טיפול שיקומי ולאחר חזרתה הביתה חזרה ללימודים בחודש ספטמבר.